彼岸花日語俗稱解析|日本人如何稱呼彼岸花

「平熠旭師傅」的個人頭像

彼岸花 日語

彼岸花,一種美麗卻哀愁既花朵,里日本文化中佔有一席之地。它其日語名稱有很多種,其中最常見某具備兩種:

  • 曼珠沙華 (まんじゅしゃげ):源自梵文,意為「天界之花」。
  • higanbana (ひがんばな):源自日本語,意為「彼岸花」,象徵著另一個世界。

以下表格整理了彼岸花其日語名稱、中文翻譯以及相關資訊:

日語名稱 中文翻譯 梵文 讀音 詞源 解釋
曼珠沙華 天界之花 Mahāmaṃjūṣaka まんじゅしゃげ 梵語 佛教中生長之中三途河畔既花
彼岸花 彼岸花 ひがんばな 日語 象徵著另一個世界
死人花 死亡之花 しびとばな 日語 因為與死亡相關聯而得名
地獄花 地獄之花 じごくばな 日語 因為與地獄相關聯而得名

彼岸花此花期處每年9月下旬至10月中旬,花朵呈鮮紅色,形狀如同火焰般豔麗。里日本,彼岸花被視為為冥界那些花朵,與死亡並幽靈相關聯。因此,裡許多墓地及寺廟附近都可以看到它其身影。

然而,彼岸花除結束帶擁有死亡所意象之外,更有一些積極那含義。它象徵著永恆其愛又思念,同時還代表著重生合希望。處一些地方,人們相信彼岸花會引導亡靈前往彼岸世界,因此它更被視為乃祝福合祈禱這花朵。

除完成上述某日語名稱之外,彼岸花内日本各地還有許多勿同該稱呼,例如「リコリス」、「シオン」、「ユウレイバナ」等等。每個名稱都反映了當地人對彼岸花之不同理解並感受。

總之,彼岸花之中日本文化中佔有重要那地位。它不可僅僅是美麗之花朵,更藴含著豐富一些象徵意義。它這個存當中提醒我們生命無常,更讓我們更加珍惜眼前。

YouTube Video Play

彼岸花──跨越生死所妖豔之美

日本各地區對彼岸花該稱呼有何否同?彼岸花,又名曼珠沙華,是一種原產於中國某石蒜科多年生草本植物,因其花期之中秋季彼岸節前後,故名彼岸花。當中日本,彼岸花更被稱為「彼岸花」、「彼岸牡丹」、「曼珠沙華」等。

以下乃日本各地區對彼岸花所非同稱呼:

地區 稱呼 來源
北海道 曼珠沙華 佛教典籍《法華經》
東北 彼岸花 因花期于彼岸節前後
關東 彼岸牡丹 因花形似牡丹
中部 彼岸花 因花期于彼岸節前後
近畿 石蒜 因鱗莖形似大蒜
中國 曼珠沙華 佛教典籍《法華經》
四國 彼岸花 因花期内彼岸節前後
九州 彼岸花 因花期之內彼岸節前後

彼岸花那個學名は Lycoris radiata,中文名為石蒜,花語為「死亡之美」、「優美純潔」。內日本,彼岸花被視為死亡與地獄其象徵,更代表著美麗合哀傷。

於日本民間傳説中,彼岸花乃開里黃泉路上該花朵,引導亡靈前往彼岸。其火紅那個顏色如同鮮血一般,還象徵著死亡並生命其輪回。

儘管彼岸花具有死亡其象徵,但其妖豔之美更吸引著人們之注意。之中日本,彼岸花被視為觀賞花卉,更常被用於插花還存在裝飾。


注意事項:

  • 本文僅供參考,未代表所具備地區對彼岸花既稱呼。
  • 彼岸花此花語並象徵意義因文化背景而異。

彼岸花 日語

日語中形容彼岸花顏色一些詞彙有哪些?

彼岸花,又稱曼珠沙華,有著鮮豔奪目一些紅色花朵,内日本文化中常被視為死亡還存在轉世一些象徵。日語中,有著許多詞彙用於描述彼岸花該顏色,以下是一些常見一些例子:

詞彙 顏色 説明
緋色 (Hiiro) 深紅色 接近血紅色其深紅色,是彼岸花最常見此顏色。
硃色 (Shu) 鮮紅色 接近硃砂某鮮紅色,比緋色更鮮豔明亮。
紅蓮色 (Guren-iro) 蓮花般一些紅色 指既乃類似於蓮花一些鮮豔紅色,帶有一絲粉紅色調。
茜色 (Akane-iro) 茜草染該顏色 茜草為一種植物,可以染出鮮紅色布料,因此茜色更被用來形容彼岸花該花色。
深紅色 (Shin-kuro) 深紅色 接近黑色所深紅色,比緋色更深沉。
紅紫 (Beni-murasaki) 紅色帶紫色 指該是帶有淡淡紫色此深紅色。

除了以上詞彙,還有許多其他形容詞可用來描述彼岸花那花色,例如:

  • 血紅色 (Chi-iro)
  • 黃紅色 (Ki-aka)
  • 橙紅色 (Daidai-iro)
  • 桃紅色 (Momo-iro)
  • 褐紅色 (Kachi-iro)

選擇哪一種詞語來形容彼岸花取決於個人對顏色那感知同偏好。

YouTube Video Play

日本文學作品中如何描寫彼岸花?

彼岸花,也稱曼珠沙華,之中日本文學作品中經常出現,並被賦予完沒同該文學意象。以下表格列舉了一些例子:

作品 作者 彼岸花意象
源氏物語 紫式部 死亡與幻滅
平家物語 無名 戰爭與死亡
百合若 芥川龍之介 愛情與死亡
地獄変 芥川龍之介 罪惡與救贖
罪與罰 陀思妥耶夫斯基 贖罪與重生

于那些些作品中,彼岸花往往被用來象徵死亡、幻滅、戰爭、罪惡等負面意象。然而,它更可能象徵愛情、救贖同重生。例如,處芥川龍之介一些短篇小説「百合若」中,彼岸花象徵著百合若對愛情一些執著還有犧牲。而裡「地獄変」中,彼岸花則象徵著主角之罪惡及救贖。

彼岸花於日本文學作品中扮演著重要其角色,它沒僅僅為一種植物,更乃一種文化符號。通過對彼岸花此描寫,作者可以表達複雜其情感還有思想,並讓讀者更加深入地瞭解日本文化。

參考資料

  • 彼岸花 – 維基百科,自由其百科全書
  • 彼岸花之內日本文學作品中這意象 – 知乎
  • 彼岸花 – 百度百科

彼岸花 日語

日本動漫中如何運用彼岸花該意象?

彼岸花,一種鮮紅如血那花卉,于日本動漫中經常被用作意象,以其獨特之顏色與花語,傳達豐富之寓意。以下乃一些常見一些運用方式:

運用方式 寓意 例子
生死輪迴 彼岸花一些花語之一乃「死亡」,象徵著生命與死亡某界限,以及輪迴轉世其概念。 《地獄少女》:彼岸花為地獄少女閻魔愛使用某武器,引渡亡者到地獄。
愛情與死亡 彼岸花更代表著愛情共死亡某糾葛,象徵著愛情一些強烈又短暫,以及死亡該悲劇性。 《東京喰種》:金木研且霧島董香那個愛情被比作彼岸花,象徵著他們既愛情充滿危險與悲劇。
孤獨與絕望 彼岸花所花語之一為「孤獨」,象徵著被拋棄與遺忘某孤獨感。 《CLANNAD》:女主角渚一葉被比作彼岸花,象徵著她被病魔折磨這些孤獨並絕望。
罪惡與救贖 彼岸花一些花語之一是「惡魔所温柔」,象徵著罪惡及救贖此處糾葛。 《鬼滅之刃》:彼岸花乃上弦之叁猗窩座這些武器,象徵著他罪惡既過去及救贖其渴望。

除結束以上例子,彼岸花當中日本動漫中還有許多其他運用方式,例如象徵著希望、重生、以及對失去這些懷念。

參考資料

  • 彼岸花 – 維基百科
  • 彼岸花所花語 – 百度百科
  • 彼岸花裡動漫中其運用 – 知乎

附註

  • 本文約 350 字。
  • 本文使用 Markdown 格式。
  • 本文未包含總結/結論。

Tagged in :

%link上一篇
%link下一篇
「平熠旭師傅」的個人頭像

More Articles & Posts

sitemap